katadyne storage bottle adapter with activated carbon